La perspectiva de la Reforma del Estado en una nueva geografía de poder, globalización, integración regional y poder local
La gestión pública en el espacio Iberoamericano
El rol de la cooperación internacional en la redefinición del Estado dirigido hacia el futuro
Resoluciones Los Ministros de la Administración Pública y de la Reforma del Estado y los Jefes de Delegación de los países Iberoamericanos, reunidos bajo la iniciativa de la Presidencia del Consejo de Ministros de Portugal y del Centro Latinoamericano de Administración para el Desarrollo (CLAD), los días 27 y 28 de Julio de 1998, en la Ciudad de Lisboa, Portugal:
- Se han constituido en la I Conferencia Iberoamericana de la Administración Pública y la Reforma del Estado, a fin de debatir y presentar líneas de orientación y cooperación en materia de "La perspectiva de la Reforma del Estado bajo una nueva geografía del poder: globalización, integración regional y poder local", "La administración gestionaria en el espacio iberoamericano: equilibrar la eficiencia con la equidad" y "El rol de la cooperación internacional en la redefinición del Estado dirigido hacia el futuro";
- Han dado secuencia a las preocupaciones manifestadas en las sucesivas cumbres presidenciales de Bariloche, Viña del Mar e Isla Margarita, en los ámbitos de la Administración Pública y Reforma del Estado;
- Consideraron que los procesos de la Reforma del Estado, que ocupan un lugar de relieve en las preocupaciones gubernamentales desde hace casi dos décadas, han sido fuertemente condicionados por la liberalización de los mercados, por el proceso de globalización de la economía, por la creciente interdependencia de los países, por su propia integración a nivel regional, por el rediseño de las políticas públicas, por la redefinición de las relaciones entre el Estado y la Sociedad Civil y los procesos de descentralización político-administrativa, y obtuvieron consenso en los principios que se enuncian a continuación, acordando que se presentarán en la próxima Cumbre de Jefes de Estado y de Presidentes de Gobierno, a realizarse en la ciudad de Oporto en los próximos días 17 y 18 de Octubre de 1998.
LA PERSPECTIVA DE LA REFORMA DEL ESTADO EN UNA NUEVA GEOGRAFÍA DE PODER, GLOBALIZACIÓN, INTEGRACIÓN REGIONAL Y PODER LOCAL
El Estado debe situar a los ciudadanos como punto focal de su actuación, con el objetivo de mejorar su calidad de vida por la vía de la equidad social, la igualdad de oportunidades, la justa distribución de la riqueza, la erradicación de la pobreza y la exclusión social, y la promoción de la educación y de la salud.
La Reforma del Estado es un proceso integral que debe abarcar no sólo los esfuerzos emprendidos por el poder ejecutivo, sino también los relacionados con los poderes legislativo y judicial, teniendo como propósitos fortalecer su capacidad institucional y su legitimidad, entre otras, a través de la transparencia y el control social, de modo de hacer más racional y eficiente el marco normativo que rige la actividad socioeconómica y política de nuestros países. En este contexto se vuelve también indispensable combatir la corrupción en todas sus dimensiones y el rescate de los valores éticos en el ejercicio de la función pública.
La descentralización es un proceso complejo y dinámico que debe adecuarse a las realidades de cada país. El fortalecimiento de las regiones y municipios conduce, inevitablemente, a una redistribución de recursos en términos políticos, institucionales y económicos. Para tal efecto, el proceso de descentralización necesita de la cooperación y del consenso entre los diferentes niveles de la administración, teniendo como objetivo la optimización de las políticas públicas.
LA GESTIÓN PÚBLICA EN EL ESPACIO IBEROAMERICANO:
EQUILIBRAR LA EFICIENCIA CON LA EQUIDAD
No siempre la maquinaria administrativa ha sabido responder a tales desafíos, volviéndose un aparato pesado, generador de déficit, de ineficiencias, de despilfarros y hasta de frenos a la normal satisfacción de las necesidades del ciudadano/cliente/usuario. Se vuelve necesario evaluar una nueva estrategia de gestión y modernización de la Administración y de la Función Pública.
Asimismo, significa imprimir condiciones de flexibilidad, de capacidad para interpretar las señales de cambio, de velocidad de respuesta y de adaptación a las transformaciones cotidianas.
Además, la institución de mecanismos de evaluación del desempeño de los servicios, sea a través de actividades de inspección, sea mediante el recurso regular a la acción de auditorías de gestión, constituye una medida necesaria para salvaguardar, simultáneamente, el interés público y el de los destinatarios de la actividad administrativa.
Una política permanente de formación y capacitación de gerentes públicos, la creación de estructuras de carreras profesionales dinámicas y abiertas, la implementación de sistemas para la movilidad interdepartamental e interprofesional, la institucionalización de mecanismos de evaluación del desempeño que conduzcan al establecimiento de un sistema de mérito, constituyen algunas líneas de orientación para adelantar una política de gestión de recursos humanos que tenga en consideración las nuevas realidades.
EL ROL DE LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN LA REDEFINICIÓN DEL ESTADO DIRIGIDO HACIA EL FUTURO
En este marco se debe fortalecer la cooperación a nivel bilateral y multilateral, incluyendo en ésta el CLAD, la ONU, el BID y otros organismos internacionales, así como promover la realización regular de conferencias internacionales en el ámbito iberoamericano, el establecimiento de protocolos con el propósito de llevar a efecto visitas de trabajo y de estudio en las distintas administraciones y el intercambio de experiencias, legislación y documentación.
RESOLUCIONES
Los Ministros de la Administración Pública y de la Reforma del Estado y los Jefes de Delegación de los países iberoamericanos, reunidos en los días 27 y 28 de Julio de 1998, en la ciudad de Lisboa, Portugal, en la ocasión de la I Conferencia Iberoamericana de Administración Pública y Reforma del Estado, deciden adoptar las siguientes resoluciones:
I
II
III
IV
| Argentina | D. Guillermo Schweinheim |
| Bolivia | D. Armando Méndez Morales |
| Brasil | D. José Walter Vasquez Filho |
| Chile | D. Juan Villarzú Rohde |
| Colombia | D. Pablo Olarte Casallas |
| Costa Rica | D. Roberto Tovar Faja |
| Cuba | D. Raúl Taladrid |
| El Salvador | D. José Ramiro Zepeda Roldán |
| España | D. Mariano Rajoy Brey |
| Guatemala | D. Luis Alberto Flores Asturias |
| México | D. José Octavio López Presa |
| Nicaragua | D. Norman Caldera Cardenal |
| Panamá | D. René Luciani |
| Paraguay | Da. Yrene Ocampos |
| Portugal | D. Jorge Coelho |
| República Dominicana | D. Raimundo Amaro Guzmán |
| Uruguay | D. Rubén Correa Freitas |
| Venezuela | D. Ricardo Combellas |